검은사막BDO퀘스트:) 악몽의 정체(35/35) - 귀환

NPC 비들 - Q메인의뢰 - 귀환

NPC Biddle - QMain Request - Return

---

비들

엠마 아가씨는 우리가 무사하다는 소식을 듣고는 마을로 가서 기다리겠다고 하셨으니, 어서 마을로 가보시오.

당신, 누구도 해내지 못했던 굉장한 일을 한 거요.

이럴 땐 어깨에 힘 좀 줘도 괜찮소.

암, 자랑할 만한 일이지.

When you heard that we were safe, you said you'd wait in the village, so go ahead and go to the village.
You've done something amazing that no one has ever done.
It's okay to put some pressure on your shoulders at times like this.
Oh, it's something to brag about.

악몽의 정체 - 귀환

비들은 엠마가 먼저 벨리아 마을로 돌아갔다고 전했다.

벨리아 마을로 가서 엠마 바탈리를 찾자.

Nightmare's Identity - Return
Bidle said Emma returned to Belia first.
Let's go to the town of Belia and find Emma Batali.

우측 퀘스트란을 우클릭하면 길안내됩니다.

M 월드맵에서도 확인 가능합니다.

Right-click on the right-hand quest to guide you.
You can also check it on the M World Map.

엠바 바탈리는 이고르 바탈리 옆에 있습니다.

Emma Batali is next to Igor Batali.

---

엠마 바탈리

무사히 도착하셨군요.

정말, 다행이에요.

You arrived safely.
I'm so relieved.

---

악몽을 모두 해결하고, 벨리아로 돌아오는데...

I'm going to solve all the nightmares, and I'm coming back to Belia...