검은사막BDO 퀘스트:) 여정의시작(2/13) - 발굴의 중심지

<탐험가>에단 - Q 메인의뢰 - 발굴의 중심지

Exploration Agency Dan - Q Main Request - Center of Excavation

---

에단

나는 당신이 용병 혹은 모험가라고 생각했소.

평범한 농부의 옷차림은 확실히 아니었으니.

기억을 되찾는 걸 도와주고 싶지만

석실의 일이 너무 많아서... 이만 가 보겠소.

음? 석실 말이오?

꽤 관심 가득한 눈길이군.

저기 석실에서 발굴한 고대 유물을 보는 게 어떻겠소?

I thought you were a mercenary or adventurer.
It certainly wasn't a normal farmer's outfit.
I want to help you get your memory back,
There's so much work going on in the stone room. I've got to go.
Hmm? You mean the master's room?
That's a pretty interesting look.
Why don't we take a look at the ancient relics from the stone chamber over there?

---

발굴의 중심지

에단은 가까이 석실에서 발굴된 것들이 무엇인지 살펴보라고 한다.

an excavation center
Ethan tells us to look at what was discovered in the stone chamber nearby.

바로 근처에 유물이 있습니다!

There is a relic just around the corner!

유물 앞의 인부 대장 고블린과 대화W - 고대 유물에 대해 묻는다.

Talk to Goblin, a worker in front of the relics W - Ask about the ancient relics.

---

인부 대장 고블린

이 고,고대의 심장 말이예요? 그,글쎄요.

대체 언제부터 이렇게 이,있었는지 모르겠지만...

아무도 모르는 어...엄청난 히...힘이 안에 가득... 히익, 무서...워요!

거,거인의 꺼지지 않는 시...심장!

모,몸은... 산산조각 부서져서...

어째서, 왜...? 깨, 깨우면 크...큰일 날까요? ...그렇다면 누가...

저 작은 벼,병기들도... 무,무서워요.

바,밤이면... 번쩍! 일어나 쳐...쳐다볼 것 가...같아요!

이 세상에는 아주...많아요. 비,비밀이요!

모든 것이 아...안개 같지만요.

You mean this ancient heart? I doubt it.
I don't know when I've been like this, but...
It's full of power that no one knows about. I'm scared!
The Giant's Heart!
His body... broke into pieces.
Why, why...? Would it be a big trouble if I woke you up?Well, then, uh...

Those little weapons... It's scary.
At night, I think I'm going to stand up and stare!
In this world, it's very...There's a lot.
Everything looks like fog.

---

고블린과의 대화를 마치고 옆에 있는 자렛에게 가줍니다.

Finish the conversation with Goblin and go to Jaret next to him.

---

자렛 도몬가트

하이델 영주의 막내딸 자렛.

지난 전란으로 하이델 성이 불탈 때, 클리프의 도움으로 유일하게 살아남은 크루시오 도몬가트의 혈통이기도 하다.

영주의 사랑을 독차지하고 자라 모든 것을 하대하듯 한다.

그래서 예의를 중시하는 카롤린에게 항상 핀잔을 듣는다. 그녀 앞에선 작아지는 자렛이다.

최근엔 약혼자 조르다인이 검은 돌에 관심을 두자 벨리아의 석실을 조사하려고 한다.

유적 전문가인 에단에게 석실 조사를 의뢰한 상태다.

Jareth, the youngest daughter of Heidel.
It is also the sole survivor of Crusio Domongart with Cliff's help when Heidel Castle was burned by the last war.
Growing up with the love of the lord, he does everything as if he were doing everything.

So I always get scolded by Carolyn, who values manners. It's a small Jarrett in front of her.
Recently, when his fiance, Jordan, became interested in black stones, he tried to investigate Belia's stone chamber.
Ethan, a historical expert, has been asked to investigate the stone chamber.

---

빨간 네모 표시로 쉽게 발견할 수 있습니다.

You can easily find it with a red square.

빨간머리 자렛 안녕!

Hello, red-haired Jaret!

---

흠, 에단을 찾는 눈치로군.

아까 석실에 간다고 말했잖아!

Well, he's looking for Ethan.
I told you I was going to the master's room!

---

벨리아의 석실에 무언가 비밀이 있는걸까?

주인공이 기억을 잃게 된 것에 대한 진실도 석실에 가면 알 수 있지 않을까?

Is there a secret in Belia's stone chamber?
Don't you think you'll find out the truth about the main character's loss of memory when you go to the master's room?