검은사막BDO퀘스트:)어둠 속의 빨간코(3/8) - 우두머리의 비밀

작은코 - Q메인의뢰 - 우두머리의 비밀

Small Nose - Q Main Request - The Secret of the Leader

---

작은코

왜... 왜 내게 대장에 대해 무...묻는 거지?

나...나는 동족을 팔아넘기는 임프가 아...아니야...

Why are you asking me about the captain?
I'm not an imp who sells my own people...

 

작은코는 부들부들 떨리는 손끝으로 동굴의 한쪽 벽을 가리켰다.

The little nose pointed to one wall of the cave with the trembling fingertips.

---

어둠 속의 빨간코 - 우두머리의 비밀

작은코는 빨간코에 대해서 스스로 말할 수 없다며 한쪽 벽면을 가리켰다.

Red Nose in the Dark - The Secret of the Leader
The little nose pointed to one wall, saying, "I can't tell myself about the red nose."

파란색 네모 박스를 찾으면 더욱 쉽게 발견할 수 있습니다.

If you find a blue square box, it's find it more easily.

의미를 알 수 없는 문양이 새겨져 있다.

이 문양이 우두머리 빨간코와 관련이 있는 것일까?

There is an inscription with an unknown meaning.
Does this symbol have something to do with the red nose?

---

작은코에게 빨간코에 대한 정보를 알아내려고 하다가, 벽면에 그려진 알 수 없는 문양을 발견하게 되는데...

I was trying to get some information about the red nose from the little nose, and I found an unknown pattern on the wall.