검은사막BDO퀘스트:)악몽의 정체(6/35) - 끊이지 않는 사고

NPC 에일린 - Q메인의뢰 - 끊이지 않는 사고

NPC Eileen - Q-Main Request - Unrelenting

---

잡화상인 - 에일린

저기 저 멀리 우뚝 솟은 성이 보이시나요?

저 성이  바로 크론성이에요!

발레노스 연대기에 따르면 아주 오래 전 크론성의 왕이 어느 날 의문의 이방인을 성에 들였다고 하죠.

그 이방인은 불사의 연금술사라고도 불렸다는데 그가 성 위에 거대한 검은 태양을 띄웠다고 해요.

하지만 뭔가 잘못된 건지... 갑자기 펑!! 하고 폭발해서 성에 있던 모든 사람들이 죽었다지요...

이후 사람들은 흉흉한 일이 생길때마다 납골당에 제사를 올린 기록이 있는데, 요즘은 소용이... 어?

Do you see the castle that rises far away?
That castle is Crohn Castle!
According to the Chronicles of Valenos, a long time ago, the king of Crohn Castle brought in a mysterious stranger.
The Outlander was also called the Immortal Alchemist, who floated a huge black sun over the castle.

But I don't know if something's wrong. All of a sudden, boom! And then it exploded and everyone in the castle died.
Since then, people have recorded a memorial service in the charnel house every time something terrible happened, and these days, it's... it's working.

---

악몽의 정체 - 끊이지 않는 사고

에일린이 옛 크론성 폭발 사건에 관해 이야기 하는 중, 누군가가 그녀를 찾아왔다.

산토 만지의 고블린 일꾼과 대화해보자.

Nightmare's Background - Continuing Accidents
While Eileen was talking about the old Crohn explosion, someone came to see her.
Talk to a Goblin worker in Santo Manzi.

에일린과 대화가 끝나면, 근처에 산토만지의 고블린 일꾼이 보입니다.

After the conversation with Eileen, there is a Goblin worker in Santo Manji nearby.

산토만지의 일꾼에게 가까이 가 R버튼을 눌러 대화해줍니다.

Go close to the worker in Santo Manji and talk to him by pressing the R button.

 

---

산토 만지의 일꾼

에, 에일린님! 큰일났어요!

아침에 만들어주신 기생벌 도,독침약이 통하지 않아요!

더 날뛰는걸요!

- 독침약? 뭔가 사냥 중인 건가요?

어,어젯밤에 그,그 광대요!

수,술에 취한 줄 알았는데 검은 기운에 머,먹혔었던 그 광대!

기,기생벌의 침이면 괘,괜찮을 거라고...

Aye, Eileen! There is a big problem!
Even the parasites you made this morning don't work!
It's more of a rampage!
- Poison pills? Are you hunting something?

Uh, last night, that clown!
Sue, I thought you were drunk, but you were black, that clown who was eaten!

 

에일린

어머... 자,잠시만요.

이게 분명 맞았는데...

어째서 검은 기운이 빠지지 않는 거지?

Oh... well, wait a minute.
This was definitely right.
Why can't I lose my black energy?

 

산토 만지의 일꾼

으아, 빠,빨리요!

힘이 무지막지하게 세다고요!

이러다 누,누군가는 다치겠어요!

Oh, come on, come on!
He's incredibly strong!
Someone, someone's going to get hurt!

---

무슨 일인지 한번 찾아가봅니다.

Let's find out what's going on.

우측의 퀘스트란을 우클릭하면 길안내가 됩니다.

빨간 네모 칸을 찾으면 더욱 발견하기 쉽습니다.

Right-click on the Questran on the right-hand side to provide directions.
If you find a red square, it's easier to spot.

---

크리오

끽! 넌 또 뭐냐, 끽!

구경났냐?

다들 어제부터 고생 중인데...

엇, 그러고 보니 넌 처음 보는 녀석이군.

반갑다, 끽!

난 위대한 낚시꾼 크리오라고 한다 끽!

낚시꾼이 왜 여기 언덕에서 이러고 있냐고?

내가 하고 싶은 말이다, 끽!

What the hell are you, kkkkkk!
Did you see it?
Everyone's been going through a lot since yesterday.
Oh, come to think of it, I've never seen you before.
Nice to meet you, kkkk!
I'm the great angler, Krio.
Why is the fisherman doing this on the hill here?
That's what I want to say, kkkk!

 

이 친구를 봐라, 끽!

검은 기운에 먹혀버렸다. 끽!

하이델 길머리에서 넘어왔다는데...

갑자기 약초꾼들에게 달려들어 난리가 났다고 한다. 끽!

이 친구가 밤에 일꾼 막사도 덮치고 난동을 피우는 바람에 밤새 마을이 시끌벅적했다!

진짜 오랜만에 밤낚시 중이었는데... 누구 없나, 끽!

이 친구 좀 진정 시켜 줄 친구 없냐 말이다! 끽!

Look at this guy, kkkk!
He was eaten by the black energy. Sigh!
He came over from Heidel's head.
It is said that he suddenly jumped on the herbists and went crazy. Sigh!
The town was noisy all night because this friend stormed the worker's barracks and caused a disturbance!
It's been a while since I've been fishing at night. Anybody here, kkkk!
Don't you have a friend to calm him down? Sigh!

---

벨리아 마을에서 검은 기운에 먹힌 자를 발견하게 되는데...

In Belia, you find a man eaten by the black energy...