검은사막BDO퀘스트:) 악몽의 정체 (21/35) - 의뢰 분기 [선택] 폐허를 뒤덮은 고블린

의뢰 분기 선택 퀘스트입니다.

아래의 3가지 중 1가지를 선택하여 스토리를 보실 수 있습니다.

* 분기 선택에 따른 보상의 차이는 없으며, 다른 캐릭터로 다른 분기를 진행해볼 수 있습니다. *

This is a request branch selection quest.
You can select one of the three below to view the story.
* There is no difference in compensation depending on the choice of branches, and you can try different branches with different characters. *

[선택] 폐허를 뒤덮은 고블린

기존 메인 의뢰의 내용으로 정찰병 그루샤에게 정보를 얻어 고블린들을 처치해 나가는 이야기입니다.

마을 사람들을 위해서 우스꽝스러운 고블린 분장을 한 채 외로이 정찰 임무를 수행하고 있는 그루샤와 협력하여,

그가 수집한 정보들을 토대로 고블린들을 물리치고,

모든 문제의 원인인 고블린 족장을 찾아 물리쳐 벨리아 마을을 위험에서 구해낼 수 있습니다.

Goblin over the Ruins
It is a story of getting information from Grosha, a scout, and killing the Goblin as the content of the original main request.
In cooperation with Grusha, who is on a lonely reconnaissance mission in a ridiculous goblin costume for the villagers,

Based on the information he gathered, he defeated the Goblin.
Find the Goblin chief, the cause of all the problems, and defeat him to save the town of Belia from danger.

[선택] 고블린에 대해서

고블린과 동화되어 버린 듯한 그루샤와 협력하는 대신, 직접 고블린에 대한 지식을 찾아보는 이야기입니다.

알 수 없는 고블린 언어를 내뱉으며, 인간과 고블린의 중간에서 정체성의 혼란을 겪고 있는 그루샤.

그루샤의 도움을 받는 대신 직접 고블린에 대한 지식을 수집하며, 고블린들의 비밀을 캐낼 수 있습니다.

[Select] About Goblin
Instead of collaborating with Gruxia, who seems to have assimilated with Goblin, it's a story about finding knowledge of Goblin yourself.
Grucia, who speaks an unknown Goblin language and suffers from identity confusion between humans and Goblin.
Instead of getting help from Gruxia, you can collect your own knowledge of Goblin and dig out the secrets of Goblin.

[선택] 기아스의 숨겨진 비밀

그루샤의 도움을 받아서 고블린 족장, 가면 속에 숨어있는 기아스의 숨겨진 과거를 찾아내는 이야기입니다.

인간에게 배반당하고 이용당한 그의 슬픈 과거를 찾아보며, 그가 고블린으로 살아가게 된 내막을 확인할 수 있습니다.

그루샤의 도움을 받아서, 기아스의 행적이 적힌 기록을 통해서 그가 폭주한 원인을 찾아 잠재우는 것이 목표입니다.

[Select] Kia's
With the help of Grusha, the Goblin chief finds the hidden past of Kia in the mask.
By searching for his sad past, which was betrayed and exploited by humans, you can see the inside story of his life as a goblin.

With the help of Grusia, the goal is to find out the cause of his rampage through a record of Kia's track record.

[선택] 폐허를 뒤덮은 고블린을 선택하겠습니다!

I will choose the goblin that covers the ruins!

악몽의 정체 - [선택] 폐허를 뒤덮은 고블린

고블린 무리 처치

그루샤는 너무 오래 고블린들과 지낸 나머지 자신이 고블린이라고 착각하는 것 같다.

주변에 있는 고블린들을 제압하고 그루샤에게 돌아가보자.

Goblin over the ruins of Nightmare.
Eliminate the Goblin Crowds
Grosha has been with Goblin for so long that she seems to mistake herself for Goblin.
Let's subdue the Goblin around us and go back to Grusha.

---

고블린

원래 발레노스 지역 숲과 평원에서 살던 고블린들은 임프들에게 초원을 뺏긴 후 약탈의 숲으로 밀려나게 되었다.

현재는 크론성 주변에 서식한다.

녹색 피부에 원시적인 삶을 사는 종족이지만,

어느 정도 지능이 있어 일부 고블린들의 경우 인간들과 간단한 의사소통이 가능해 일꾼으로도 쓰인다.

Goblin
The Goblin, who originally lived in the forests and plains of the Balenos region, were driven into the forest of looting after being taken away by the Imps.
It currently lives around the Kron Castle.
They have green skin and primitive life.
Some goblin people are also used as workers because they can communicate with humans simply because of their intelligence.

고블린 투사

위협적인 빨간 가면을 쓰고 녹색 피부를 가진 이 고블린 전사는 공격적이며 자신의 영역에 인간들이 들어오는 것을 허락하지 않는다.

한 손에 든 짧은 칼로 사정없이 휘두르는 공격은 매우 위협적이다.

Goblin Fighter
The goblin warrior, wearing a threatening red mask and green skin, is aggressive and does not allow humans to enter his territory.
A relentless swinging attack with a short knife in one hand is very intimidating.

 

고블린 투척병

하늘색 가면을 쓰고 있는 이 고블린들은 적들이 자신의 영역에 침범하는 것을 찾아내는 정찰병의 역할을 하는 고블린이다.

사냥감이 멀리 있거나 도망칠 경우 허리춤에 찬 부메랑을 던져 공격한다.

Goblin Thrower
Wearing sky-blue masks, these goblin are goblin, who act as scouts to find enemies invading their territory.
If the game is far away or runs away, throw a waist-high boomerang to attack.

고블린 주술사

주술 의식을 담당하고 있으며 다양한 불을 자유롭게 다룬다.

지팡이를 사용하며 자신들이 믿는 신앙을 바탕으로 몸에 여러 주술적 의미가 담긴 문신을 새기거나 한 가득 부적을 들고 다닌다.

Goblin sorcerer
He is responsible for sorcery rituals and handles various fires freely.
Using a cane, they engrave tattoos with various magical meanings on their bodies or carry an amulet full of amulets based on their beliefs.

고블린 정예병

고블린 중에서도 가장 근육질을 자랑하는 이 정예병들은 두터운 나무로 만든 거대한 망치를 내려찍는 공격이 일품이다.

Goblin elite soldiers
Among Goblin's most muscular soldiers, these elite soldiers are excellent at striking down a huge hammer made of thick wood.

---

고블린들을 모두 잡은 후, 그루샤에게 가서 보고해줍니다.

우측 퀘스트란을 우클릭하면 길안내됩니다.

After catching all the goblin, go and report to Grusha.
Right-click on the right-hand quest to guide you.

---

그루샤

너... 보기보다 세구나. 정예병들까지 쓰러뜨리다니.

그렇지만, 우리... 아니, 고블린은 이대로 끝나지 않아!

우리 족장님께서 말이야.

힘을 모으고 계시거든.

지금은 눈에 보이지 않지만... 분명히 살아계셔!

족장님께서 돌아오시면... 인간은 모두 끝장이야!!

아가씨는 어떡하냐고?

아가씨도 고블린이 될 거야!!

You... you're stronger than you look. I can't believe you've knocked down elite soldiers.
But we'really, we... No, Goblin doesn't end like this!
The chief of my clan leader.
They're working together.
I can't see it right now, but... He's definitely alive!
When the chief comes back... It's the end of the human race!!
What about you, miss?
You're gonna be Goblin, too!

---

고블린들을 해치우고 그루샤를 다시 만나자, 고블린 족장에 대한 이야기를 듣게 되는데...

Let's get rid of the Goblin, meet Gruzza again, hear about the Goblin chief...

---

그루샤는 대체 인간이냐 고블린이냐

자꾸 고블린쪽에서 얘기를 하네...

분기 선택 의뢰의 경우, 다른 분기를 보고 싶으면 새 캐릭터로 퀘스트를 또 진행해야됩니다...

나중에 다른 분기도 한번 해봐야겠어요~

Is Grusia a human being or a goblin?
Goblin keeps talking...
For a branch selection request, if you want to see another branch, you need to proceed with the quest again with a new character...
I'll try another branch later.